캘리포니아에서 차를 팔 때 스모그 체크: 누가, 언제 내야 할까요?

캘리포니아에서 차를 팔 때는 판매자가 최근 90일 이내에 발급된 유효한 스모그 인증서를 제공할 책임이 있습니다. 연식 4년 이내 차량은 예외로, 인증서가 필요 없으며 구매자가 DMV에 스모그 이전 수수료(smog transfer fee)를 냅니다. 특정 가족 간 명의 이전도 면제됩니다.

상황별 필요 서류

상황	스모그 인증서 필요?
개인 간 거래, 연식 4년 초과 차량	예, 판매자가 90일 이내 발급된 인증서 제공
연식 4년 이내 차량	아니요. 구매자가 스모그 이전 수수료를 냄
배우자, 동거 파트너, 부모, 자녀, 조부모, 손주 또는 형제자매에게 이전	일반적으로 아니요
전기차, 오토바이, 1975년식 이전 가솔린 차량	아니요
딜러가 판매하는 차량	딜러가 처리

판매자를 위한 팁

차를 매물로 올리기 직전에 스모그 체크를 받아 90일 유효 기간 안에 판매가 이루어지도록 하세요.
합격 인증서는 판매에도 유리합니다. 숨겨진 체크 엔진 문제가 없다는 것을 구매자에게 보여 줍니다.
판매 후 5일 이내에 DMV에 명의 이전 및 책임 해제 신고(Notice of Transfer and Release of Liability)를 제출하세요.

구매자를 위한 팁

돈을 내기 전에 스모그 인증서를 요구하세요. bar.ca.gov에서 VIN으로 차량의 스모그 이력을 조회할 수 있습니다.
판매자가 방금 코드를 지운 경우 주의하세요. "not ready" 상태의 준비 모니터가 문제를 숨기고 있을 수 있습니다(이유).

스모그 검사소 찾기

자주 묻는 질문

캘리포니아에서 스모그 체크 없이 "as is"(현 상태 그대로)로 차를 팔 수 있나요?

아닙니다. 매매 계약서(bill of sale)에 "as is"라고 적어도, 스모그 인증서가 필요한 경우 판매자가 유효한 인증서를 제공해야 하는 의무는 없어지지 않습니다.

스모그 체크가 필요 없는 가족 간 명의 이전은 어떤 경우인가요?

배우자 또는 동거 파트너(domestic partner), 부모와 자녀, 조부모와 손주, 형제자매 간 명의 이전은 일반적으로 면제됩니다. 본인 상황은 DMV에 확인하세요.

스모그 체크 비용은 구매자와 판매자 중 누가 내나요?

인증서를 제공할 법적 책임은 판매자에게 있으므로 보통 판매자가 냅니다. 구매자와 판매자가 다르게 합의할 수는 있지만, 명의 이전 시점에 인증서는 반드시 있어야 합니다.

스모그 인증서는 얼마 동안 유효한가요?

합격한 스모그 인증서는 90일간 유효합니다. 따라서 등록 갱신이나 차량 판매 전 90일 이내에 검사를 받으세요.