# 使用条款

最后更新：2026-10-28

本文为方便阅读而提供的译文。如与英文版本不一致，以英文版本为准。 [English](https://appointauto.com/terms/)

AppointAuto 是一个帮助车主寻找汽车服务店的免费目录。使用 appointauto.com 即表示您同意本条款。如果您不同意，请不要使用本网站。

## AppointAuto 是什么，不是什么

AppointAuto 列出尾气检测（smog check）站、轮胎店、修理厂和其他汽车服务商家，方便您比较并直接联系它们。我们不是修理店，不提供也不保证任何服务，也不是您与商家之间任何约定的当事方。价格、营业时间、执照和服务均由各商家自行决定。

## 商家信息

商家信息汇编自公开及开放授权的来源（见[数据来源](https://appointauto.com/zh/data-sources/)）。这些信息可能不完整、已过时或有错误。前往之前，请务必致电商家确认营业时间、价格和服务，并在执照对您重要时，到州政府官方网站核实。

**列出商家不是推荐。**被列出、列表的顺序以及“持牌”等任何标签，都不表示我们推荐、背书、检查或担保某个商家。除非页面明确说明，否则我们与所列商家没有关联。排序依据的是数据完整度和公开的执照状态，绝不取决于付费。

## 商家所有者

如果您拥有或管理某个已列出的商家，可以免费认领该商家信息、要求更正，或在[删除和更正](https://appointauto.com/zh/listing-removal/)页面要求我们将其删除。认领商家信息时，您确认您有权代表该商家行事，且您提交的信息准确无误。

## 可接受的使用方式

您可以将本网站用于您个人的、非商业性的汽车服务搜索。您不得：

- 批量复制、抓取或下载本目录，或使用无视我们的 robots.txt 或给网站带来不合理负载的自动化工具；
- 利用本网站或其数据发送垃圾信息、骚扰商家或建立竞争性数据库；
- 提交虚假的认领、删除请求或反馈，或冒充他人；
- 试图破坏、探测或绕过本网站的安全措施。

我们可能会阻止违反这些规则的访问。

## 内容和数据许可

网站设计、文字、指南和图片（注明出处的除外）版权归 © AppointAuto 所有。来自第三方的商家数据仍适用其自身的许可，详见[数据来源](https://appointauto.com/zh/data-sources/)页面。徽标和商家名称归其所有者所有。

## 其他网站的链接

从 AppointAuto 链接到的商家网站、Google Maps、Yelp 和政府网站由他人运营。我们不对其内容或隐私做法负责。

## 不作担保

本网站按“现状”和“可用状态”提供。在法律允许的最大范围内，我们不提供任何明示或默示的担保，包括准确性、适用于特定目的以及不侵权的担保。

## 责任限制

在法律允许的最大范围内，AppointAuto 不对任何间接、附带、特殊或后果性损害，或因您与通过本网站找到的商家交易而产生的任何损失承担责任。我们对与本网站有关的任何索赔的全部责任以 US $100 为限。部分州不允许这些限制，因此它们可能不适用于您。

## 变更与适用法律

我们可能会更新本条款；顶部的日期显示最新版本，继续使用即表示您接受。本条款受加利福尼亚州法律管辖，不适用其法律冲突规则。

## 联系方式

有关本条款的问题：[legal@appointauto.com](mailto:legal@appointauto.com)。

---

Source: https://appointauto.com/zh/terms/ · 最后更新：2026-10-28。检测站信息整理自公开资料，可能会有变动；出发前请致电商家确认营业时间和价格。