# Términos de uso

Última actualización: 2026-10-28

Esta es una traducción por conveniencia. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. [English](https://appointauto.com/terms/)

AppointAuto es un directorio gratuito que ayuda a los conductores a encontrar talleres de servicio automotriz. Al usar appointauto.com usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo, por favor no use el sitio.

## Qué es y qué no es AppointAuto

AppointAuto incluye estaciones de verificación de smog, tiendas de llantas, mecánicos y otros negocios de servicio automotriz para que usted pueda compararlos y contactarlos directamente. No somos un taller de reparación, no realizamos ni garantizamos ningún servicio, y no somos parte de nada que usted acuerde con un taller. Los precios, horarios, licencias y servicios los define cada negocio.

## Información de los anuncios

Los anuncios se compilan a partir de fuentes públicas y de licencia abierta (consulte las [fuentes de datos](https://appointauto.com/es/data-sources/)). Pueden estar incompletos, desactualizados o ser incorrectos. Llame siempre al taller para confirmar horarios, precios y servicios antes de ir, y verifique una licencia en el sitio web del propio estado cuando sea importante para usted.

**Un anuncio no es una recomendación.** Aparecer en el directorio, el orden de los anuncios y cualquier etiqueta como "con licencia" no significan que recomendemos, respaldemos, inspeccionemos o garanticemos a un negocio. No estamos afiliados con los negocios incluidos a menos que una página lo indique claramente. El orden se basa en lo completo de los datos y en el estado público de la licencia, nunca en pagos.

## Dueños de negocios

Si usted es dueño o administrador de un negocio incluido, puede reclamar el anuncio gratis, pedir correcciones o pedirnos que lo eliminemos en la página de [eliminación y corrección](https://appointauto.com/es/listing-removal/). Al reclamar un anuncio usted confirma que está autorizado para actuar en nombre del negocio y que los datos que envía son exactos.

## Uso aceptable

Puede usar el sitio para su propia búsqueda, no comercial, de servicios automotrices. No puede:

- copiar, extraer (scraping) o descargar el directorio de forma masiva, ni usar herramientas automatizadas que ignoren nuestro robots.txt o que impongan una carga excesiva al sitio;
- usar el sitio o sus datos para enviar spam, acosar a negocios o crear una base de datos competidora;
- enviar reclamaciones, solicitudes de eliminación o comentarios falsos, ni hacerse pasar por otra persona;
- intentar vulnerar, sondear o eludir la seguridad del sitio.

Podemos bloquear el acceso que infrinja estas reglas.

## Licencias de contenido y datos

El diseño del sitio, los textos, las guías y las imágenes (salvo donde se indique otra autoría) son © AppointAuto. Los datos de anuncios de terceros siguen sujetos a su propia licencia, indicada en la página de [fuentes de datos](https://appointauto.com/es/data-sources/). Los logotipos y nombres de negocios pertenecen a sus dueños.

## Enlaces a otros sitios

Los sitios web de los talleres, Google Maps, Yelp y los sitios del gobierno enlazados desde AppointAuto son operados por terceros. No somos responsables de su contenido ni de sus prácticas de privacidad.

## Sin garantía

El sitio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida máxima que permita la ley, renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas las de exactitud, idoneidad para un fin particular y no infracción.

## Limitación de responsabilidad

En la medida máxima que permita la ley, AppointAuto no es responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente, ni de ninguna pérdida derivada de su trato con un negocio que encontró a través del sitio. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con el sitio se limita a US $100. Algunos estados no permiten estos límites, por lo que es posible que no se apliquen a usted.

## Cambios y ley aplicable

Podemos actualizar estos términos; la fecha en la parte superior indica la versión más reciente, y el uso continuado significa que usted la acepta. Estos términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes.

## Contacto

Preguntas sobre estos términos: [legal@appointauto.com](mailto:legal@appointauto.com).

---

Source: https://appointauto.com/es/terms/ · Última actualización: 2026-10-28. Los datos de las estaciones provienen de listados públicos y pueden cambiar; llama al taller para confirmar horarios y precios antes de ir.
